کتاب دردسرهای نابغه قلابی 2 (اردوگاه نوابغ) اثر کریس گرابنستاین ترجمه زهرا توقیفی نشر پرتقال

جیک در جلد دوم «دردسرهای نابغه‌ی قلابی»، به یک اردو دعوت می‌شود. اما نه هر اردویی،‌ این اردو مخصوص نوابغ است و اسپانسر آن زِین زینکل افسانه‌ای، مدیر نابغه‌ی شرکت زینکل است. در این اردو آن بازی‌های معمولیِ اردوهای معمولی هم انجام نمی‌شود. خبری از طناب‌کشی نیست. به‌جای آن تمرینات ذهنی و بازی‌و‌ریاضی‌های چالشی انجام می‌دهند. روز اول همه‌چیز خیلی سرگرم‌کننده و جالب است، اما بعد، آن‌قدری که به نظر می‌رسد خوب پیش نمی‌رود. جیک متوجه می‌شود که اتفاقات عجیبی می‌افتد؛ همه به طرز عجیبی به گوشی‌های موبایلشان چسبیده‌اند و به نظر می‌رسد که نمی‌توانند از موبایل‌هایشان دل بکنند، چیز دیگری هم در آن اردو به‌وفور هست که همه درگیرش هستند و نمی‌توانند از آن دل بکنند: مارشمالوهای شکلاتی که به طرز عجیبی برای جیک و دوستانش مشکوک هستند!
مجموعه‌ی «دردسرهای نابغه‌ی قلابی» مخاطب نوجوانش را با زبانی آمیخته به طنز به تلاش برای رشد ذهنی و اجتماعی تشویق می‌کند. این کتاب مناسب تمام کودکان و نوجوان‌هایی است که در راه تلاش برای رشد شخصی‌شان، از طنز و علم هم لذت می‌برند.