کتاب گردها و شرکا 1 (اولین سفر تیلی به کتاب) اثر آنا جیمز ترجمه لعیا سپهر نشر پرتقال

تیلیِ یازده‌ساله از وقتی که مادرش کمی بعد از به دنیا آوردن او ناپدید شده، بالای کتاب‌فروشی مامان‌بزرگ و بابابزرگش زندگی می‌کند. او مثل بقیه‌ی اعضای خانواده‌اش، هیچ‌چیز را بیشتر از سفر کردن به صفحات کتاب‌های محبوبش دوست ندارد. یک ‌روز تیلی با دیدن آنه از گرین‌گیبلز و آلیس از سرزمین عجایب، می‌فهمد که شخصیت‌های کتاب‌های کلاسیک بچه‌ها به وسیله‌ی جادوی کتاب‌گردی در مغازه ظاهر می‌شوند و از میان صفحات، به زندگی واقعی می‌آیند! او که از مدت‌ها قبل می‌خواهد راز ناپدید شدن مادرش را کشف کند، با اینکه نمی‌داند چه ماجراهایی در پیش دارد یا ممکن است با چه خطراتی روبه‌رو شود، با شجاعت قدم به سرزمین ناشناخته‌ها می‌گذارد.
آنا جیمز، نویسنده‌ی خلاق این مجموعه، با استفاده از قدرت تخیل قوی و زبان ساده و روان خود، آرزوی هر عشق‌کتابی را به واقعیت تبدیل کرده است؛ او دنیای رنگی و اسرارآمیز صفحات داخل کتاب را به دنیای ما می‌آورد و البته ما را همراه تیلی به دنیای کتاب‌ها می‌برد.