کتاب سارا و برکه نیلوفر آبی (هنر) اثر جیمز می هیو ترجمه علی خاکبازان نشر پرستو

داستان فانتزی «سارا و برکه نیلوفر آبی» با زبانی ساده و روان کودکان را با نقاشی‌ها و سبک هنری هنرمند بزرگ کلود مونه آشنا می‌کند. هدف از انتشار مجموعه‌ «سارا» آشنا کردن کودکان با‌ سبک‌های هنری و نقاشان مطرح دنیا در قالب داستان‌های فانتزی است.

سارا همراه با مادربزرگش به نمایشگاه نقاشی می‌رود. در آنجا متوجه می‌شود که به‌زودی قرار است یک مسابقه‌ی نقاشی برگزار شود؛ آن هم بر اساس آثار نقاش مشهور کلود مونه‌. سارا در نمایشگاه چرخی می‌زند تا یکی از بهترین تابلوها را برای کشیدن نقاشی‌اش انتخاب کند. اما او که قلم‌مو و رنگ ندارد! در همان بین، صدایی به گوشش می‌رسد که می‌گوید: «می‌توانی از رنگ‌های من استفاده کنی.» صدا انگار از تابلوی «صنوبرها در جیورنی» به گوش می‌رسد. در این تابلو، خانمی قلم‌مو به دست دارد و مشغول نقاشی کشیدن است. سارا نگاهی به اطرافش می‌کند و بعد خیلی آهسته وارد تابلوی نقاشی می‌شود! به نظر شما، سارا منظره‌ی همین تابلو را برای نقاشی‌ کشیدن انتخاب می‌کند؟ شاید هم کمی بعد وارد تابلوی «برکه‌ی قورباغه‌ها» شود و بخواهد از داخل قایق تصاویر اطراف را نقاشی کند. البته که تابلوی «خیابان مونتوگوئیل» هم تابلوی جذابی است. با سارا در کتاب «سارا و برکه نیلوفر آبی» همراه می‌شویم تا ببینیم در نهایت او کدام تصویر را انتخاب می‌کند.