کتاب نگهبانان گاهول 1 (اسارت) اثر کاترین لسکی ترجمه بهنام حاجی زاده نشر هوپا

سورن در جنگل تایتو متولد شده است؛ قلمرویی آرام که جغدهای انباری در آن زندگی می‌کنند. ولی در دنیای جغدها شرارتی در کمین است، شرارتی که صلح تایتوها را بر هم خواهد زد و مسیر زندگی سورن را تا ابد تغییر خواهد داد.
سورن را اسیر می‌کنند و به دره‌ای تاریک و مخوف می‌برند که به یتیم‌خانه مشهور است؛ سورن و دوستش گیلفی می‌دانند که تنها راه خروج، مسیری رو به بالا است؛ بنابراین برای فرار، باید کاری کنند که تا آن‌موقع هرگز انجام نداده‌اند: آن‌ها باید پرواز کنند.

به‌این‌ترتیب سفری جادویی آغاز می‌شود. سورن و گیلفی در طول راه با دو جغد دیگر ملاقات می‌کنند. این چهار جغد با هم متحد می‌شوند تا حقیقت را بیابند و از دنیای جغدها در برابر خطری تصورناپذیر محافظت کنند.