کتاب آن دور دورها اثر کیل اتکینسن ترجمه شبنم حیدری پور نشر پرتقال

در کتاب «آن دور دورها» با پسری به نام جو آشنا می‌شویم. جو با پدرش کنار دریا زندگی می‌کند. پدر جو بطری‌های دریا را به دست صاحبانشان می‌رساند. هر بار که او از سر کار برمی‌گردد، از ماجراجویی‌هایش برای جو تعریف می‌کند. اما جو از موجودات توی دریا و زیر آب‌ها می‌ترسد و هیچ‌وقت پدرش را در این ماجراجویی‌ها همراهی نکرده است. اما حالا پدر جو مریض شده و حالش آن‌قدر بد است که نمی‌تواند کار کند. برای همین یک‌عالمه بطریِ نامه توی خانه‌شان روی هم تلنبار شده است. حالا تکلیف این بطری‌ها چه می‌شود؟
این کتاب تصویری روی این نکته تأکید دارد که خیلی از ترس‌های ما زاییده‌ی تخیلات واهی‌مان هستند و نباید اجازه بدهیم این ترس‌ها سد راهمان شوند و جلوی ماجراجویی‌هایمان را بگیرند.