کتاب آشت فشان های خشمگین (طبیعت ترسناک) اثر آنیتا گانری ترجمه محمود مزینانی نشر پیدایش

«آتش‌فشان‌های خشمگین» از مجموعه‌ی طبیعت ترسناک برای نوجوانان منتشر شده است. در این مجموعه مسائل زیست محیطی به شکلی نو و با زبانی طنزآمیز بررسی و تحلیل می‌شود. مسائلی که به نظر، گاه ترسناک و پیچیده می‌آید. مجموعه طبیعت ترسناک، یک مجموعه‌ی علمی آموزشی و  از محبوب‌ترین و پرفروش‌ترین مجموعه‌های نشر پیدایش است. کتاب‌های این مجموعه نوشته‌ی آنیتا گانری، نویسنده‌ی هندی – انگلیسی است. او فارغ‌التحصیل رشته مطالعات فرانسه، آلمان و هند از دانشگاه کمبریج انگلستان است. گانری کار خود را در انتشارات و مجله آغاز کرد. تاکنون بیش از ۶۰۰ کتاب غیر داستانی از وی منتشر شده است. آنیتا گانری به خاطر نگارش مجموعه جغرافیای وحشتناک، به عضویت انجمن جغرافیایی سلطنتی درآمده است.

نشر پیدایش ۱۲ جلد از این مجموعه پرطرفدار را با ترجمه محمود مزینانی برای نوجوانان عزیز کشورمان منتشر کرده است. مایک فیلیپس نیز تصویرگر، تصویرهای بامزه و جالب این کتاب است.