کتاب خنجر و صلیب 1 دالان سیاه اثر جولیا نوبل ترجمه شبنم حاتمی نشر پرتقال

امی قبل از آنکه به ولزورث برود، بسته‌‎ای مرموز دریافت می‎‌کند. بسته‎‌ای پر از مدال به همراه یک یادداشت. در یادداشت به این نکته اشاره شده که تمام این مدال‌‎ها، متعلق به پدرش بوده است. امی به مدرسه‌‎ی جدید می‌‎رود. بعد از گذشت مدتی، او علائم و نشانه‌‎هایی عجیب بر دیوارهای مدرسه می‎‌بیند که شبیه به نشانه‌‎های روی مدال‌ها هستند. او و دوستانش، کم‌‎کم به رازهای مرموز و مخفی انجمن فوق‌‎العاده سری مدرسه پی می‎‌برند و امی متوجه می‎‌شود که ارتباطی انکارنشدنی میان این انجمن و ناپدید شدن پدرش وجود دارد.
پدر امی سال‎‌ها پیش ناپدید شده است و مادرش، وقت زیادی برای او ندارد. مدرسه‌‎ی جدید امی، مدرسه‌‎ای معتبر و مشهور است. با ورود امی به این مدرسه، اتفاقات عجیبی برای او رخ می‌‎دهد، اتفاقاتی که ممکن است به ناپدید شدن پدرش توسط یک انجمن مخفی ربط داشته باشد.