کتاب این چیه نی نی اثر جیمی فلن ترجمه منصوره مصطفی زاده نشر کتاب پارک

تا حالا فکر کردی نی‌نی‌ها چه شکلی هستند؟ بعضی‌هاشون مو دارن، بعضی‌هاشون ندارن، سیاه و یا سفید، دختر و یا پسر هستند. توی کتاب «این چیه؟ نی‌نی» کلی نی‌نی جورواجور داریم. اما بزار ببینم این حیوان‌ها کنار نی‌نی‌ها چه می‌کنند؟

نگاه کنید موهای نی‌نی در برابر موهای شیر چقدر کم است! شیر کوچولو دارد به نی‌نی نشان می‌دهد که موهای‌اش کجا است؟!

کتاب «این چیه؟ نی نی» کتابی تصویری است که اجزای مختلف بدن را نه از طریق معمول بلکه از طریق حیواناتی که یک ویژگی ظاهری در آن‌ها بولد است نشان می‌دهد. مانند دست‌های میمون و انسان، چشم‌های انسان و جغد که به تیزبینی معروف است، بینی تیز کرگدن و انسان.

در این کتاب تصویری علاوه بر آشنایی با اعضای بدن کودک با شیوه‌ی ابراز عشق و احساس و محبت  از طریق در آغوش گرفتن نیز آشنا می‌شود.