کتاب رویاهای خطرناک اثر لارن دیستفانو ترجمه بابک علوی نشر پرتقال

همه‌ی بچه‌هایی که در مؤسسه‎‌ی براسمر زندگی می‌کنند، قدرتی خارق‎‌العاده دارند. این مؤسسه، مدرسه‌ای است برای بچه‌های یتیمی که استعدادهای ویژه‎ و متفاوتی دارند. یکی از این بچه‌ها، دختری 12 ساله است به نام پلام. پلام استعدادی جذاب دارد: او می‌تواند رویاهایش را کنترل کند و در دنیای رویایی‌اش به ماجراجویی بپردازد! پلام هر شب به همراه سه تا از بهترین دوستانش، یعنی وین، گوئندل و آرتم وارد رویاهایشان می‌شوند و در این دنیا با هیولاها می‌جنگند و به مأموریت‎‌هایی خطرناک می‌روند. اما شبی از شب‌ها، پلام اخطاری مرموز دریافت می‌کند. او و دوستانش دیگر در امان نیستند و فردای همان شب، آرتم به طور کل ناپدید می‌شود! حالا پلام به همراه وین و گوئندل باید به جستجوی رفیقشان بپردازند؛ هم در رویا، هم در واقعیت. در طی این جستجوها، به رازهایی ترسناک در مورد مؤسسه‌ی براسمر و اهدافش پی می‌برند و متوجه می‌شوند که هرچه سریع‌تر باید آرتم را پیدا کنند.
لورن دیستفانو در این کتاب به قلمرویی پا گذاشته است که برای هیچ‌کدام از ما غریبه نیست؛ دنیایی که حداقل هر شب به آن سر می‌زنیم، اما همچنان برایمان مظهر رازآلودگی است.