کتاب کلمه های شگفت انگیز من (من شگفت انگیز) اثر بکی کامینگز ترجمه فرشته ابراهیمی نیا نشر مهرسا

به کودکان بیاموزید که باور کنند:
من خاص هستم!
من قدرتمند هستم
من دوست‌داشتنی هستم
من زیبا هستم
من مهربان هستم
من تندرست هستم
و خیلی کلمه‌های خوب دیگر!
شعرهای این کتاب سرشار از کلمه‌های انگیزه‌بخش است. این کتاب به کودکان این قدرت شگفت‌انگیز را می‌دهد که بهترین خودشان باشند. وقتی آن‌ها به قدرت کلمه‌ها پی می‌برند، جوانه‌های دوست‌داشتن و اعتماد به نفس بر شاخسار درخت زندگی‌شان شکوفه می‌زند.



انتشارات مهرسا با همکاری آژانس ادبی کیا براساس قانون بین‌المللی حق انحصاری نشر اثر (copy right)، امتیاز انتشار ترجمه‌ی فارسی این کتاب را در سراسر دنیا از طریق انعقاد قرارداد قانونی با ناشر آن  Boundless Movement خریداری کرده است. ترجمه و انتشار این اثر به زبان فارسی از سوی سایر ناشران مغایر با قوانین بین‌المللی و اصول حرفه‌ای و اخلاقی نشر است

درباره‌ی نویسنده:

بکی کامینگز (Becky Cummings) نویسنده، معلم و مادر سه فرزند است. راستش بِکی عاشق بچه‌ها و پای منبررفتن است و از اینکه می‌تواند علایقش را با هم در نوشتن کتاب‌های مصور ترکیب کند و پیام عشق، امید، وفاداری، سلامتی و شادمانی را به کودکان بدهد خیلی خوشحال است. بکی در اوقات فراغتش ورزش می‌کند، در رستوران مورد علاقه مکزیکی‌اش غذا می‌خورد و به مکان‌های جدید مسافرت می‌کند.

کارشناسان می‌گویند:

ادیر لوی (Adir levy)، نویسنده‌ی کتاب‌ دنی باید چه‌کار کند؟:

من نمی‌دانم که چگونه از تو بابت انرژی مثبتی که به دخترم دادی تشکر کنم. کتاب تو هر آنچه که من به آنها گفته بودم را تایید می‌کرد ، اما به‌نظرم، روش تو خیلی بهتر عمل می‌کند. به‌نظرم تو تاثیر فوق‌العاده‌ای بر جهان می‌گذاری و من از تو بابت این موضوع بسیار سپاس‌گزار و قدردانم.



کریس فاکس (Chris Fox)، معلم دبستان: شاگردان من واقعا عاشق این کتاب شدند. خود لغت «انتخاب»، شاگردان من را تحت‌تاثیر قرار داد و به من این امکان را می‌داد تا با آنها مطالب بیشتری را کار کنم. من واقعا از اینکه می‌دیدم این کتاب رفتارهای مثبت را در ذهن مخاطب ایجاد می‌کند خوشحال می‌شدم. همه‌ی ما در زندگی روزهای ناگواری را تجربه می‌کنیم، اما این کتاب کودکان را با انبوهی از کلمات آشنا می‌کند تا بتوانند آنها را به صورت روزمره استفاده کنند و خوشحال باشند. در ادامه نظر یکی از شاگردانم را درباه‌ی  کلمه‌های شگفت‌انگیز من می‌خوانیم: «این کتاب کلمه‌های قشنگی داره، خیلی خوبن. من به این کتاب نمره‌ی بیست رو می‌دم. من بیشتر از همه، اونجایی رو دوست داشتم که میوه‌ها و سبزی‌ها با هم می‌رقصدند، خیلی بامزه بود. من از شعرهاش هم خوشم اومد. من وقتی این کلمه‌ها را یاد می‌گرفتم خیلی خوشحال می‌شدم. اگر کسی ناراحته، این کتاب می‌تونه اون‌ رو خوشحال کنه. من که از این کتاب خیلی خوشم اومد.»



خوانندگان می‌گویند:

من واقعا مبهوت تصاویر شده بودم، دقیق و رنگارنگ. خیلی خوشحالم که این کتاب را برای فرزندم خریدم و آن را در کتابخانه داریم و می‌توانم آن را موقع خواب برایشان بخوانم.
بعد از خواندن این کتاب، خودم هم حس بهتری داشتم. تصاویر فوق‌العاده هستند. من خیلی تنوعی که در کتاب وجود دارد را دوست داشتم.: نژادهای مختلف، جنسیت، کودکی روی ویلچر ...
این کتاب با اختلاف زیاد، بهتریــــن کتاب کودک موجود در دنیاست. من همیشه از این کتاب برای افزایش اعتمادبه‌نفس مراجعانم در مطب استفاده می‌کنم. ای کاش این مجموعه کتاب‌های بیشتری داشت.
هیچ پدر و مادری طاقت شنیدن جملات منفی و ناامیدکننده را از زبان فرزندش ندارد، اما باید بدانیم که همه‌ی کودکان با این مشکل کلنجار می‌روند و باید بیاموزند که چگونه احساستشان را کنترل بکنند. این کتاب به بهترین روش ممکن، این موضوع را به کودکان آموزش می‌دهد.