کتاب اگر این جا زندگی کنی اثر کیت گاردنر ترجمه مانلی شیرگیری نشر کتاب چ

کتاب تصویری «اگر این جا زندگی کنی» روایتی غیرداستانی و جذاب درباره‌ی کتاب و کتاب‌خوانی است که به کودکان امکان می‌دهد در دنیای خیال‌پردازانه‌ی کتاب‌ها به هرکجایی سرک بکشند و خانه‌ای تازه پیدا کنند؛ از خانه‌ای در بالاترین طبقه‌ی یک برج گرفته تا عمیق‌ترین مکان‌ها در زیر دریاها. راستی تو دوست داری کجا زندگی کنی؟

زندگی کردن در خانه‌ا‌ی درختی خیلی کیف دارد. خانه‌ای سراسر از چوب، درست بالای درختی کهنسال؛ خانه‌ای که گربه‌ها خیلی راحت می‌توانند به آن رفت‌وآمد کنند و مهمانت شوند. تازه، اگر خوب گوش‌هایت را تیز کنی، می‌توانی با پرنده‌ها و سنجاب‌ها هم حرف بزنی. فکر می‌کنی آن‌ها چه پیامی برایت دارند؟ هیس… گوش کن… شام هم آماده شده و مامان تو را صدا می‌زند، آیا صدایش را می‌شنوی یا حالا حالاها خیال رفتن سر میز را نداری؟

اصلاً این‌ها را کنار بگذار. نظرت درباره‌ی زندگی کردن در یک فضاپیما چیست؟ بله، درست شنیدی، یک فضاپیما! اگر در فضا زندگی کنی، آیا شب و روز دیگر فرقی با هم دارد؟ فکرش را بکن هروقت از پنجره‌ی فضاپیما به بیرون نگاه کنی، هوا تاریک است و چندتایی آدم‌فضایی با لباس‌های عجیب‌وغریب در فضای بی‌کران شناورند و در همان حال هم از پشت شیشه‌ها به تو و گربه‌ات زُل زده‌اند.

اما اگر در یک قطار زندگی کنی، چطور؟ فکر می‌کنی چه چیزهایی برای تجربه کردن خواهی داشت؟ خانه‌ای را تصور کن که همیشه در حال حرکت است. آیا با حرکت خانه‌ی قطاری‌ات دنیای اطرافت هم تغییر خواهد کرد؟

چشم‌هایت را ببند و خیال کن تا جواب این سؤال‌ها را پیدا کنی!