کتاب زویی و عینک ایده ساز 1 (عملیات نجات اژدها) اثر آژیا سیترو ترجمه هدا نژاد حسینیان نشر پرتقال

زویی، عینک ‌ایده‌سازی دارد که هر وقت آن را بالای سرش می‌گذارد، ایده‌های جدیدی به ذهنش می‌رسد. البته ساسافراس، گربه‌ی خانگی‌شان هم به کمکش می‌آید. مادر زویی دانشمند است و همیشه در انجام آزمایش‌های علمی به او کمک می‌کند. روزی از روزها، زویی توی دفتر مادرش عکس یک قورباغه‌ی بنفش براق می بیند و از خودش می‌پرسد این دیگر چه موجود عجیبی است؟ مادر زویی در تمام عمرش به حیوانات جادویی کمک می‌کرده و حالا نوبت زویی است که این کار را ادامه دهد. هر بار که زنگ درِ پشتی به صدا درمی‌آید، یعنی یک موجود جادویی منتظر کمک زویی و ساسافراس است.
مجموعه‌ی «زویی و عینک ایده‌ساز» مجموعه‌ای تأثیرگذار و در عین حال جذاب و خواندنی است. در این مجموعه، علم، تخیل و جادو پابه‌پای هم پیش می‌روند و مخاطب داستان، با مفاهیمی همچون آزمایش، سؤال، فرضیه و نتیجه‌گیری آشنا می‌شود.