کتاب سیم پیچی مخصوص مغز من اثر جولیا کوک ترجمه لیلا کاشانی وحید و هادی مرادی نشر مهرسا

این کتاب، ماجراى زندگى «سام» است؛ پسرى که با اختلال «اتُیسم» زندگى می‌کند و ش به‌صورت خاصى سیم‌پیچى شده است. پسرى که می‌خواهد شما نیز او را بشناسید و بدانید که دیدنی‌ها و صداهای اطرافش را چگونه درک می‌کند. سام می‌داند که با همسالانش متفاوت است؛ مثلاً جمعیت زیاد و صداهاى بلند او را می‌ترساند، حتى در آغوش گرفته شدن او را ناراحت می‌کند. رفتارهاى متفاوت او، مانند بال‌بال‌زدن یا چرخیدن، به نظر همه غیرعادى می‌آید اما شاید این تنها روش سام براى سازگار شدن با محیط است. برخلاف ظاهرش، تمایلات و سرخوردگی‌هاى او مانند کودکان دیگرست؛ او هم مثل همه‌ى کودکان دوست دارد با همسالانش بازى کند، در جمع دیگران پذیرفته شود و مثل دیگران دوست داشته شود.

سام با همه‌ى وجودِ مخصوصِ سیم‌پیچى شده‌اش به اطرافیانش درس صبر، تلاش براى دانستن و کسب استقلال می‌دهد.

این کتاب، براى همه‌ى کودکان و نوجوانان، به‌ویژه آن‌هایى که در کنار کودکان داراى اختلال اتُیسم زندگى می‌کنند، بازى می‌کنند یا به مدرسه می‌روند، مناسب است و مطالعه‌ى آن به خانواده‌هاى این کودکان و همه‌ى کسانى که دوست دارند درباره‌ى این اختلال بیشتر بدانند، توصیه می‌شود.



این داستان تاثیرگذار به فهم و درک ما از اوتیسم، رفتارها و واکنش های غیرعادی کودکان مبتلا بسیار کمک می‌کند؛سام ابتدا شیفته‌ی‌ قطارها بود و حالا عاشق ساعت‌ها است (او کلکسیونی از ساعت‌های مختلف دارد) و می‌تواند خیلی سریع راجع به ساعت‌ها حرف بزند.

کارشناسان می‌گویند:
بلاگ معروف ماریا اسپیس (Maria’s Space Blog): به نظر من خواندن این کتاب باید برای همه کسانی که با کودکان اوتیسمی به طریقی سروکار دارند و خانواده‌های این کودکان اجباری و الزامی باشد... منبع ارزشمندی که آموزگاران می‌توانند با کمک آن تفاوت‌ها و پذیرش آن را بیاموزند.

اسکول لایبرری ژورنال (School Library Journal): به جای نشاندن معایب اوتیسم، جولیا کوک (Julia cook) سام را با خصوصیات مثبت ذهنِ پیچیده‌اش نشان می‌دهد. سام رفتارهایی معمول کودکان اوتیسمی را انجام می‌دهد، مانند: اجتناب از نگاه مستقیم چشم‌ها، حرکات سریع بدن، حافظه‌ی قوی، علاقه‌ی عجیب به اشیاء ( مانند ساعت، قطار) و تکرار عبارت‌ها... همه‌ی اطرافیان سام، آموزگاران و خواهر و برادرها‌، از او به خاطر شکیبایی‌اش در یادگیری تشکر می‌کنند. با خواندن این کتاب که با نگرشی مثبت تفاوت‌ها و شباهت‌های کودکان اوتیسم را نشان می‌دهد، دانش‌آموزان عادی می‌توانند نگرش جدیدی نسبت به اوتیسم پیدا کنند. تصاویر سر‌زنده کتاب با متن شاد آن بسیار هماهنگ است و خوانندگان را با خود همراه می‌کند. در این کتاب پیشنهادهایی هم برای درک بهتر این گونه کودکان گنجانده شده است.
درباره‌ی نویسنده:
جولیا کوک (Julia Cook) قبل از اینکه نویسنده و سخنران انگیزشی باشد، مشاور و معلم مدرسه بوده است. هم‌اکنون، او به مناطق مختلفی سفر می‌کند و به کودکان با زبان خودشان می‌آموزد که چگونه مشکلات‌شان را حل کنند. هدف اصلی کوک این است که با داستان‌های شاد و به‌یادماندنی بتواند راه‌حل‌های موثر و کاربردی را برای مشکلات همیشگی زندگی به کودکان بیاموزد.او مدرک کارشناسی‌ارشد در رشته‌ی مشاوره کودکان گرفته است و زمان بسیاری را با کودکان، والدین،آموزگاران می‌گذراند. جولیا برای نوشتن داستان‌هایش از زندگی و تجربه خود الهام می‌گیرد.