کتاب دیدار با دادلی (وسایل روزمره چطور کار می کنند) اثر راجر مک گاف ترجمه حسام سبحانی طهرانی نشر میچکا

وسایل روزمره چطور کار می‌کنند؟
تا حالا از خودتان پرسیده‌اید جاروبرقی چه‌جوری کار می‌کند یا یخچال چطور سرد می‌ماند؟ دادلی استاد علم و فناوری‌است.

او بچه‌ها را از اعماق دنیای خیال‌انگیزشان به جهان اعجاب‌انگیز فناوری می‌برد تا طرز کار وسایل روزمره را کشف کند. به دیدار با دادلی بروید و پاسخ همه این‌ها را دریابید.

ذهن کودکان سرشار از تخیل است. این خیال‌پردازی فقط یک کار فانتزی نیست. بیشتر وقت‌ها این خیال پروری‌ها وقتی شروع می‌شوند که بچه‌ها نمی‌توانند برای پرسش‌های بسیارشان، پاسخ‌های منطقی و درستی بیابند.

خلق بسیاری از اسطوره‌ها، افسانه‌ها، داستان‌ها و اشیاء عجیب‌و‌غریب حاصل همین خیال‌پردازی‌های بشر از کودکی بوده و البته اغلب ناشی از عدم آگاهی به واقعیت و علوم مربوطه است.

دخترک داستان “دیدار با دادلی” با خیال‌پردازی‌هایش منشا پیدایش این اثر شده. او در خیالاتش نحوه کارکردن و وسایل خانه را در ذهن تجسم می‌کند. مثلاً:
در مورد جاروبرقی؛ تصور می‌کند ماری داخل آن زندگی می‌کند که غذای محبوبش گردوخاک است. این مار خیلی پراشتهاست و با سروصدای بسیار هر چیزی سر راهش باشد هورت می‌کشد.

در مورد یخچال؛ خرس‌های قطبی هر شب چند قالب یخ را از کوه‌های یخی شناور در اقیانوس منجمد جنوبی می‌آورند و داخل آن می‌گذارند و قبل از رفتن مطمئن می‌شوند که یخچال به‌اندازه کافی سرد شده باشد. جای پنجه‌هایی هم که روی دسرهای شکلاتی می‌افتد مال همین خرس‌هاست.

اما در کتاب دیدار با دادلی داستان‌های دیگری دارد. داستان‌های علمی و نه تخیلی که واقعیت‌ها را نشان می‌دهند. او برای دخترک به‌صورت علمی توضیح می‌دهد که یک جاروبرقی، یک یخچال یا تستر و خیلی از وسایل دیگر خانه و حتی هواپیما، چگونه کار می‌کنند.