کتاب شبکه نامرئی اثر پاتریس کارست ترجمه سیده هستی حسینی نشر مهرسا

در این کتاب کودکان و بزرگسالان معجزه‌ی عشق و ضربان زندگی را بهتر درک می‌کنند و می‌کوشند با کشف این رشته‌های نامرئی بیشتر هوای آدم‌های دور و برَشان را داشته باشند.
«شبکه‌ی نامرئی» از مفهوم «همبستگی جهانی» می‌گوید که روایت دیگری از همان شعر سعدی است که قرن‌ها قبل سروده:
بنی‌آدم اعضای یک پیکرند که در آفرینش ز یک گوهرند
چو عضوی به درد آورَد روزگار دگر عضوها را نمانَد قرار

در یک نگاه

به‌مدت بیست‌سال کتاب خلاقانه‌ی «طناب نامرئی»، که از همین انتشارات نیز چاپ شده است، به هزاران کودک و بزرگسال آموخت که تک‌تک ما با طناب‌های نامرئی به آدم‌هایی که دوست‌شان داریم، وصل هستیم و مهم هم نیست که چه‌قدر از هم دور باشیم. نویسنده‌ی کتاب پُرفروش «طناب نامرئی» دوباره از همان سازوکار مؤثر «همبستگی» بهره می‌برد تا بهترین خبر دنیا را به گوش همه‌ی آدم‌ها برساند. در واقع، رشته‌های نامرئی ما درون شبکه‌ی نامرئی قرار دارد. «شبکه‌ی نامرئی نفس می‌کشد، شبیه ما که نفس می‌کشیم، قلبش در تمام زمین می‌تپد و ضربانش عشق و زندگی است.» این کتابِ الهام‌بخش، نظریه‌ی «شش مرحله‌ی جدایی» Six Degrees of Separation را به متنی تازه تبدیل می‌کند که خوانندگان موضوع پیوند و همبستگی جهانی را بشناسند، به آن احترام بگذارند و همیشه قدردانش باشند.