کتاب معمای کارائیب اثر آگاتا کریستی ترجمه مجتبی عبدالله نژاد نشر هرمس

معمای کارائیب یک رمان پلیسی اثر آگاتا کریستی (۱۹۷۶ – ۱۸۹۰) است که نخستین‌بار در سال ۱۹۶۴ منتشر شد. این رمان در کنار برجسته‌ترین آثار کریستی قرار می‌گیرد و دو منتقد سرشناس در زمان انتشار این رمان نقدهای بسیار مثبتی بر آن داشتند. این اثر کریستی برای سریال‌ها تلویزیونی و رادیویی بارها مورد اقتباس قرار گرفته است.
شخصیت اصلی این رمان کارآگاه مارپل است. او برای تعطیلات به جزیره‌ای در دریای کارائیب سفر می‌کند، سفری که هزینهٔ آن را برادرزاده‌اش متقبل شده. طی سفر خانم مارپل با سرگرد پالگریو هم‌صحبت می‌شود. او انسان خوش‌مشربی است و مدام خاطرات مختلفی را برای خانم مارپل تعریف می‌کند.
سرگرد پالگریو ناگهان از ملاقتش با یک قاتل صحبت می‌کند. اینکه در گذشته طی اتفاقی با قاتلی دیدار کرده است و حتی عکس او را به همراه دارد. بعد از این ماجراها سرگرد پالگریو در خواب می‌میرد. علت مرگ طبیعی تشخیص داده می‌شود، اما از نظر خانم مارپل بعید است که این مرگ طبیعی باشد. از همین‌جا است که هزارتوی معماهای این رمان آغاز می‌شود و باید دید خانم مارپل چه راهکارهایی برای مصائب پیش‌رو دارد.