کتاب پولین اثر الکساندر دوما ترجمه محمود گودرزی نشر افق

آیا چیزی بیشتر از آنچه به دست آورده بودم می‌خواستم؟ نمی‌دانم... اگر دلدار نبودم، از دوست بیشتر بودم، از برادر بیشتر بودم، درختی بودم که پیچک بینوا به آن پناه می‌برد، نهری بودم که زورق پولین را با جریانم می‌بردم، آفتابی بودم که بر او روشنایی می‌تابیدم، هر چه از او مانده بود به مدد من وجود داشت و چه‌بسا طولی نمی‌کشید که آنچه به‌لطف من وجود داشت سهم خودم می‌شد.