کتاب شهر ایزد طاعون اثر ساروات چادا ترجمه امیر احمد کامیار نشر پرتقال

در کتاب «شهر ایزد طاعون» با اسکندر آشنا می‌شویم. اسکندر نوجوان عراقی‌الاصلی است که خانواده‌اش در زمان کودکی او به آمریکا مهاجرت کرده‌اند و رستورانی کوچک با غذا‌های خاورمیانه‌ای راه انداخته‌اند. اسکندر برادر بزرگ‌ترش، مو را از دست داده و حالا باید به‌تنهایی مغازه را بگرداند. اما شبی زندگی او، که هدفی جز کمک به والدینش و کاستن از غم آن‌ها ندارد، با یک اتفاق عجیب‌وغریب زیر‌و‌رو می‌شود. اتفاقی که پای قهرمانان اسطوره‌ای بین‌النهرین را به نیویورک باز می‌کند و شهر به صحنه‌ی نبرد خیر و شر بدل می‌شود. ایزدی به دنبال جاودانگی، بیماری ناشناخته‌ای را به جان ساکنین شهر ازجمله پدر و مادر اسکندر می‌اندازد و ایزدی دیگر سعی می‌کند جلوی نابودی دنیا را بگیرد.
روایتی پرکشش که شما را از مسیری باستانی به سفر در غرایب می‌کشاند و با اسطوره‌های بین‌النهرین آشنا می‌کند؛ سفری با ارابه‌های جنگیِ پرنده و شمشیر‌های افسانه‌ای سخن‌گو و گربه‌هایی بزرگ! به‌همراه نِرگال، ایشتار و حتی گیلگمش، بزرگ‌ترین سلحشور تمام دوران.