کتاب دار و دسته سوسکی کاپیتان کاراته اثر کریستین تیلمن ترجمه ناهید خدایاری نشر مهرسا

کاراته یک سوسک بود، اما نه یک سوسک معمولی.
او به هرچیزی لب نمی زد
و توی یک خانه‌ی عروسکی دنجِ کپک زده و راحت زندگی می کرد...
تا اینکه مامانبزرگ مایر به خانه‌ی سالمندان رفت
و زندگیِ قشنگ کاراته تمام شد.
صاحب خانه ی جدید با دمپایی افتاد دنبال سوسکی
و خانه ی عروسکی اش را هم ‌پرت کرد وسط آت آشغال ها.
اما سوسکیِ زبروزرنگ کوتاه بیا نبود.
او به همراه کک و شپش یک دارودسته راه انداخت:

دار و دسته ی سوسکی

بعد هم یک عالمه نقشه کشیدند.
اوه، چه بوهای خوبی از آشپزخانه می آید!
اما اگر گربه اجازه بدهد دار و دسته ی سوسکی پایشان را آنجا بگذارند.
کاراته هرجور شده باید از ان خوراکی های خوشمزه بخورد.
اول باید حساب گربه را بگذارد کف دستش.
گربه فقط از یک چیز میترسد که آن را توی آکواریوم قایم کرده
ماهی های طلایی خیال می کنند که آن گنج است.
دار و دسته سوسکی با زیر دریایی می روند سراغ گنج توی آکواریوم.
کاپیتان کاراته میخواهد گنج پر سروصدا را بردارد...