کتاب کتاب گورستان اثر نیل گیمن ترجمه فرزاد فربد نشر پریان

نیل گیمن در دوران کودکی «کتاب جنگل» نوشته‌ی رودیارد کیپلینگ را خواند و این داستان به گفته‌ی خودش همیشه در ناخودآگاه او حضور داشت، تا آنکه روزی در حین دوچرخه‌سواری فرزندش در محوطه‌ی گورستانی جرقه‌ی نوشتن «کتاب گورستان» زده شد و بالاخره بعد از سال‌ها این طرح ذهنی روی کاغذ آمد. نیل گیمن، نویسنده‌ی انگلیسی، کتاب‌های زیادی برای کودکان و نیز بزرگسالان نوشته که از آن جمله می‌توان به «کورالاین»، «ج مثل جادو»، «خدایان آمریکایی» و «گرگ‌های توی دیوار» اشاره کرد. مجموعه‌ی «سندمن» او از نظر نشریه‌ی تایم مهم‌ترین اثر بلند در تاریخ کتاب‌های مصور (کمیک استریپ) شناخته شده است. کتاب روایتگر داستانی نو و خواندنی از کودکی است که پس از قتل‌عام همه‌ی اعضای خانواده‌اش، گورستان خانه‌ی او می‌شود و اهالی ماوراءالطبیعه‌ی آن خانواده‌اش. دوستانش او را با نام باد می‌شناسد، پسربچه‌ای مثل همه‌ی انسان‌های معمولی، که یک زندگی غیرمعمولی را تجربه می‌کند و در کنار ارواح و مردگان قد می‌کشد. او چاره‌ای جز بودن در این گورستان ندارد، هرچند با اتفاقاتی عجیب و خطراتی بزرگ روبه‌روست، اما اگر گورستان را ترک کند ممکن است به قیمت جانش تمام شود و همان اتفاقی برایش رخ بدهد که برای خانواده‌اش افتاده است.