کتاب تیمی داغون سوتی پشت سوتی اثر استفان پاستیس ترجمه شبنم سمیعیان نشر پنجره

بردن یک خرس قطبی با ماشین به داخل اتاق نشیمن کسی، از چیزی که فکرش را می‌کنید، سخت‌تر است. شما یک پنجره‌ی بزرگ اتاق نشیمن لازم دارید که آن‌قدر بزرگ باشد که یک ماشین بتواند ازش رد شود و بیاید تو، به یک خرس قطبی نیاز دارید که آن‌قدر بزرگ باشد که اشتباه‌ها و سوتی‌های شما به چشم نیاید. مثلاً این‌که شما وارد خانه‌ی اشتباهی شده‌اید... که ورود ماشین به اتاق نشیمن‌اش کار بدی است. باید به دادش برسم «به داد ماشین نه، به داد قصه