کتاب هشت پای گیلگیلی (داستان های زیر آب) اثر روت گالووی ترجمه علی مولوی نشر کتاب چ

اگر شما یک «هشت پای گیگیلی» بودید و مهم‌ترین هنرتان این بود که بقیه‌ی ماهی‌ها و جانوران زیر آب را قلقلک دهید و بخندانیدشان، آیا این کار را نمی‌کردید؟ «هشت پای گیگیلیِ» داستان ما هم همین‌طوری فکر می‌کرد. تا اینکه یک روز آرام آرام رفت سراغ صدف که خوابیده بود و شروع کرد به قلقلک دادنش. اما این‌دفعه مثل همیشه نبود! صدف از خواب پرید و یک‌دفعه مرواریدِ توی دلش افتاد بیرون. حالا هشت‌پا باید دنبال مروارید می‌رفت و می‌رفت تا آن را پیدا کند و به صدف برگرداند. فقط اینکه برای سفر تا اعماق اقیانوس توانایی‌های زیادی لازم است. شما فکر می‌کنید «هشت‌پای گیگیلی» غیر از قلقلک‌دادن ماهی‌ها کار دیگری هم بلد باشد؟