کتاب دشمن اثر دیوید کالی ترجمه رضی هیرمندی نشر کتاب چ

دشمن داستان دو سرباز در جنگ است که مقابل هم قرار گرفته‌اند و داستان از زبان یکی از آن‌ها روایت می‌شود. او از شرایط خود که داخل گودال است می‌گوید، کمی آن طرف‌تر هم سرباز دشمن داخل گودالی دیگر و هر کدام منتظرند که دیگری تیری شلیک کند تا پاسخش را بدهند. سرباز راوی سرباز مقابل را دشمن می‌پندارد غافل از اینکه او نیز برای سرباز مقابل حکم دشمن را دارد، او سرباز دشمن را هیولایی می‌نامد که بی رحم است و همه را می‌کشد حتا زنان، کودکان و حیوانات. اما متوجه خودش نیست که دقیقاً همین کارهار را از او خواستند در مقابل دشمن انجام دهد و این را زمانی متوجه می‌شود که یواشکی به گودال سرباز دشمن می‌رود و دفترچه راهنمای جنگی او را می‌بیند که مشابه دفترچه خودش است و درونش همان توصیه‌ها برای مقابله با دشمن نوشته شده است. او متوجه می‌شود دشمن هم مانند خودش خانواده دارد و به فکر فرو می‌رود پس اگر او دشمن است من چیستم؟ من هم دشمن او هستم.