کتاب چتر سبز اثر جکی آزیو کریمی ترجمه میترا نوحی جهرمی نشر میچکا

در یک روز بارانی فیل با چتر سبزش قدم می‌زد که یک جوجه‌تیغی از راه رسید و گفت: «ببخشید فکر می‌کنم این قایق من است.»

سپس کم‌کم سرو کله‌ی حیوانات دیگر هم پیدا می‌شود. گربه‌ای که چتر را چادر مسافرتی‌اش می‌داند، خرسی که … و چند حیوان دیگر.
به نظر شما این همه نظر مختلف در مورد یک چیز عجیب نیست؟

اگر به یاد بیاوریم که ما با کودکان سروکار داریم و شخصیت‌های این کتاب هم در واقع کودک هستند، عجیب نیست.

حتما دیده‌اید که بچه‌ها در نقاشی‌هایشان رنگ یا کاربرد اشیاء و حتی چیزهایی در طبیعت را متفاوت می‌کشند. این هم نوعی تفاوت نگاه است.

بدنیست ما هم با نویسنده و خیالاتش و تصاویر خوش رنگ کتاب همراه شویم.