کتاب خانم فریزبی (کلاسیک های خواندنی) اثر رابرت سی اوبراین ترجمه پرستو پورگیلانی نشر پیدایش

خانم فریزبی نوشته‌ رابرت سی.اوبراین است که در سال 1971 جایزه نیوبری را دریافت کرد. تاکنون اقتباس‌های سینمایی مختلفی از این کتاب ساخته شده است.

خانوم فریزبی، موش بیوه، باید با چهارتا بچه‌ی کوچکش خیلی سریع به محل سکونت تابستا‌نی‌شان نقل مکان کنند، وگرنه با مرگ حتمی روبرو می‌شوند. ولی پسر کوچک‌ترش، تیموتی، ذات‌الریه می‌گیرد و نباید از جایش تکان بخورد. خوشبختانه خانم فریزبی با موش‌های صحرایی نیمح ملاقات می‌کند. آنها گونه‌ای از موجودات فوق‌العاده باهوش هستند که برای وضعیت دشوار او به راه‌حل درخشانی می‌رسند.

نشر پیدایش این کتاب را با ترجمه پرستو پورگیلانی برای مخاطب نوجوان، از مجموعه‌ی کلاسیک‌های خواندنی منتشر کرده است. منظور از کلاسیک، آثار روایی، اعم از رمان، مجموعه‌ی داستان از هر ژانر، یا حتی شاید زندگی‌نامه و سفرنامه است که بر ادبیات، اندیشه یا جامعه‌ی زمان خود یا پس از آن تاثیری لایق توجه گذاشته‌اند، یا به رغم گذر اعصار، همچنان وجهه سرگرم‌کننده‌ی خود را برای مخاطب جوان قرن ۲۱ حفظ کرده‌اند.