کتاب قلعه قرمز من اثر برندا مایر ترجمه آزاده شاکر نشر پرتقال

در کتاب «قلعه‌ی قرمز من» با روبی آشنا می‌شویم. ذهن روبی همیشه پر از فکرهای تازه است. اما معمولاً برادرهایش فکرها و ایده‌های خلاقانه‌ی او را جدی نمی‌گیرند و از کنار آن بی‌تفاوت عبور می‌کنند. یک روز روبی تعدادی تخته‌چوب قدیمی پیدا می‌کند و تصمیم می‌گیرد با آن‌ها چیزی بسازد. آن روز هم مثل همیشه از برادرهایش می‌خواهد در ساختن قلعه به او کمک کنند، اما آن‌ها باز هم مسخره‌اش می‌کنند و می‌گویند او نمی‌تواند چیزی بسازد. روبی هم در جواب می‌گوید: «خُب یاد می‌گیرم.» و دست‌به‌کار می‌شود.
پیام مهم داستان این است که می‌توانیم با تلاش و همکاری ایده‌هایمان را عملی کنیم. این کتاب کودکان را به راحتی با خود همراه می‌کند. جنبه‌های آموزشی کتاب، مثل تأکید بر تلاش و همکاری، ایمان داشتن به استعدادهای فردی، خستگی‌ناپذیری و پشتکار، قابل توجه‌اند. در انتهای کتاب، طرز ساختن قلعه‌ای مشابه قلعه‌ی قرمز کتاب به کودکان آموزش داده شده است.