کتاب اگر همه این طور فکر کنند اثر الن جاورنیک ترجمه لیلا کاشانی وحید و نفیسه محسن زاده کرمانی نشر مهرسا

شاید به نظرتان برسد اینکه ما درباره‌ی دیگران چه «فکری می‌کنیم» اهمیتی ندارد، اما اگر «فکر کنید» دیگران توانایی انجام کاری را ندارند، این نوع فکر کردنِ شما می‌تواند آن‌ها را دلسرد کند. شاید به نظرتان برسد «نوعِ فکر کردن» ما به دیگران آسیبی نمی‌رساند، ولی تصور کنید که همه نسبت به هم این‌طور فکر کنند، آن‌وقت چه اتفاقی می‌افتد! حتی اگر همه درباره‌ی یک مسئله یک جور فکر کنند، باز هم ممکن است آن‌ها هم اشتباه کنند. اگر همه از یاد ببرند که نسبت به هم مثبت و مهربانانه فکر کنند، آن‌وقت دنیا دیگر جای زیبایی برای زندگی کردن نخواهد بود.
اگر بدانیم که حتی «فکر کردن» ما درباره‌ی دیگران می‌تواند روی آن‌ها، خودمان و بر همه‌ی دنیا تأثیر بگذارد و اگر بدانیم که فکرهای مثبت می‌تواند دنیا را قشنگ‌تر کند، حتما تلاش می‌کنیم که نوع فکر کردنمان مهربانانه‌تر و امیدبخش‌تر باشد.
این کتاب در ادامه‌ی کتاب‌های قبلی از این مجموعه «اگر همه این کار را بکنند» و «اگر همه این را بگویند» به ریشه‌ی رفتارها و گفتارهای ما می‌پردازد، که همان فکر کردن ما درباره‌ی دیگران است. شاید اگر درباره‌ی خودمان، دیگران و دنیا بهتر فکر کنیم، کمتر به «آنچه که همه می‌گویند» و «همه انجام می‌دهند» توجه کنیم و با امید و مهربانی بیشتری در کنار دیگران زندگی کنیم و در نتیجه دنیای ما دنیای زیباتری خواهد بود.

کارشناسان می‌گویند:
پابلیشرز ویکلی (Publishers weekly): در”اگر همه این طور فکر کنند”، نویسنده خوانندگان را تشویق می‌کند که نگاهی مجدد به ‌پیش‌داوری‌ها و تعصبات بیاندازند. تصاویر رنگارنگ و زنده‌ی کتاب، شخصیت‌های مختلف کتاب را به‌خوبی نشان می‌دهد … از نظر نویسنده، کلیشه‌ها همیشه چالش‌برانگیز هستند.
اسکول لایبری ژورنال ( School library Journal): این کتاب یک کلاس آموزشی ارزشمند است که باید از طرف آموزگاران در مدرسه یا والدین در خانه به کودکان آموزش داد شود.

خوانندگان می‌گویند:
1) من قطعا این کتاب را پیشنهاد می‌کنم، زیرا به کودکان (حتی بزرگترها) می‌آموزد که انسان‌ها را فقط از روی ظاهر قضاوت نکنند.
2) من این کتاب‌ها را برای نوه‌هایم خریدم، می‌خواستم آنها تا حدودی با طرز فکرهای مختلف، که در این جهان وجود دارد، آشنا بشوند.
3) من این مجموعه کتاب‌ها را دوست دارم. چون به‌نظرم این کتاب به ما یاد می‌دهد که همان‌ برخورد و رفتاری را با دیگران بکنیم که دوست داریم با خودمان بشود. این طرز فکر را باید در کودکان نهادینه کرد.

درباره‌ی نویسنده:
اَلِن جورنیک (Ellen Javernick) بیش از بیست کتاب کودک دارد و بیش از بیست سال است که تدریس می‌کند.کتاب او با نام «اگر همه این کار بکنند»که از انتشارات مهرسا نیز چاپ شده، جز پرفروش‌ترین‌ کتاب‌های کودک بوده است. او در لاولند کرولادو زندگی می‌کند.