کتاب در راه کوه اثر ماریان دوبوک ترجمه رضی هیرمندی نشر بازی و اندیشه

خانم بَجِر گورکنی است که تنها زندگی می‌کند و در عین حال، تجربه‌های فراوانی دارد. او هر یکشنبه به کوه نزدیک خانه‌اش می‌رود و کلی کوهنوردی می‌کند. او تمام حیوانات و گیاهان مسیر خود را به اسم می‌شناسد و به هرکسی که به کمک نیاز دارد، کمک می‌کند. در یکی از روزهای یکشنبه، خانم بَجِر، در مسیر کوه، با گربه‌ی کوچولویی به نام لئو آشنا می‌شود. لئو دوست دارد از کوه بالا برود، اما احساس می‌کند کوچک‌تر از آن است که از عهده‌ی این کار بربیاید. چیزی نمی‌گذرد که لئو تصمیم می‌گیرد این کار را انجام دهد. برای همین از روی کنده‌ی درخت بلند می‌شود، با کمک خانم بَجِر چوب‌دستی مناسبی پیدا می‌کند و قدم «در راه کوه» می‌گذارد. در این مسیر، آن‌ها با گیاهان و حیوانات گوناگونی آشنا می‌شوند و حتی لئو ترس‌ها و ناامیدی‌هایش را هم می‌بیند. این کوه‌پیمایی ادامه می‌باید و رفاقت زیبای آن دو هم بیشتر و بیشتر می‌شود. حتی جانوران دیگر مثل کرکس لئو را به پیش رفتن تشویق می‌کند. تا اینکه سرانجام خانم بجر و لئو به قله می‌رسند. اما در روزهای آتی چه اتفاقاتی می‌افتد؟ آیا خانم بجر و لئو می‌توانند تا همیشه با هم از کوهنوردی لذت ببرند؟ ‌