کتاب به خاطر یک دانه بلوط اثر آدام شافر و لولا م شافر ترجمه لاله آتشی نشر میچکا

این کتاب درباره یک‌دانه بلوط است. دانه بلوطی که اگرچه خیلی کوچک است اما اتفاقات بزرگی را در طبیعت رقم می‌زند. بیاید باهم به سرزمینی در جنوب آمریکا سفر کنیم. به غرب کوه‌های آپالاشیان؛ جنگل‌های فلات کامبرلند.

در این جنگل‌ها بلوط سفید از گونه‌های مهم درختان است. دشت کامبرلند قسمتی از کنتاکی، تنسی، جورجیا و آلاباما را در برمی‌گیرد. آنجا ازنظر زیستی یکی از متنوع‌ترین مناطق جهان است. زندگی بسیاری از موجودات این جنگل وابسته به درختان بلوط سفید است.

اکوسیستم (ارتباطی که بین مجموعه گیاهان جانوران و منابع طبیعی یک منطقه وجود دارد، زیست‌بوم یا اکوسیستم خوانده می‌شود.) جنگل‌های بلوط سفید در دشت کامبرلند شامل گیاهان و جانورانی است که نامشان در کتاب بلوط آمده است. هم‌چنین بسیاری از جانوران و گیاهان دیگری که از آن‌ها اسم برده نشده است.

یکی از رابطه‌های مهم در هر زیست‌بوم، زنجیره غذایی است که در آن حیوانات برای تغذیه به گیاهان و دیگر جانوران وابسته‌اند. خوراک گوزن‌ها و خرگوش‌ها جوانه‌های کوچک و تازه سبز شده‌ی بلوط است.

درختان بزرگ‌تر خانه‌ی بسیاری از جانوران همچون سنجاب و پرنده‌ها و هم‌چنین گیاهانی مانند خزه و دارواش است. به نظر می‌رسد “یک دانه بلوط” کتابی علمی و درباره محیط زیست است اما در شروع، داستانی کوتاه اما جذاب دارد.

شما با یک بذر بلوط در جنگل همراه می‌شوید و در پایان به توضیح مفصلی درباره دشت کامبرلند می‌رسید. درست مثل خود دانه‌ی بلوط که در ابتدا کوچک است و در نهایت باز و تبدیل به درخت بلوط بزرگی می‌شود. درست مثل جهان هستی که طبق نظریه بیگ بنگ از یک نقطه‌ی خیلی خیلی کوچک شکل‌گرفته است.