کتاب جانمی جان مزرعه راست راستکی (آملیا بدلیا) اثر هرمن پریش ترجمه محبوبه نجف خانی نشر کتاب پرنده

آملیا بدلیا خودش را حسابی توی دل‌تان جا می‌کند!

آملیا بدلیا عاشق همه چیز مزرعه است: شیر دوشیدن، پیدا کردن تخم‌مرغ‌های رنگی، سوار تراکتور شدن، پریدن روی پشته‌ی خرمن و پخش کردن سالاد! و مهم‌تر از همه این‌که آملیا بدلیا دوست دارد مثل خانم دینکینز شستش سبز باشند!

آملیا می‌گوید: «جانمی‌ جان! یک مزرعه‌ی واقعی!»‌ و به طرف مرغدانی می‌دود.

آملیا بدلیا عاشق اسم و فامیلش است. او عاشق کتاب هم خواندن هست و فکر می‌کند اگر مرغ‌ها آب‌نبات عصایی راه‌راه بخورند، حتماً تخم‌های رنگی رنگی و راه‌راه می‌گذارند. وقتی عصبانی است دوست دارد با تاب بالا و بالاتر برود و ابرها را با لگد از آسمان بیرون بیندازد و وقتی حالش خوب است همه‌ی چیزهای خوشحال‌کننده‌ی دنیا را توی ابرها می‌بیند. اگر آملیا بدلیا را دیدید هیچ‌وقت از او نخواهید برود بنشیند و بچسبد به صندلی‌اش! هیچ‌وقتِ هیچ‌وقت!