ناموجودکتاب دو پتوی من اثر ایرنا کبالد ترجمه گیتا رسولی نشر زعفران

«دو پتوی من» ماجرای دختری وروجک و شاد است که همیشه لبخند می‌زند؛ اما جنگ چهره‌ی دیگری از زندگی را به او نشان می‌دهد. دخترک، که پر از شور زندگی است، در پی این اتفاق، مجبور می‌شود به همراه خاله‌اش به کشور دیگری مهاجرت کند. در این سرزمین تازه همه چیز برای او عجیب است؛ غذاها جدید هستند، حیوانات و گیاهان جدید هستند و حتی ورزش باد هم برایش عجیب‌وغریب است. هیچ‌کس مثل او حرف نمی‌زند. حالا وروجک حتی بیرون رفتن از خانه را هم دوست ندارد. چون وقتی بیرون می‌رود احساس می‌کند زیر آبشاری از کلمات ناآشنا ایستاده است. آبشاری سرد سرد. او به‌شدت احساس تنهایی می‌کند، دیگر لبخند نمی‌زند و عبوس و ساکت شده است؛ تا حدی که احساس می‌کند دیگر خودش نیست. او دوست دارد خودش را فقط با پتوی آشنای خودش گرم کند؛ با زبان و کلمات بازمانده از سرزمین مادری‌اش… تا روزی که در میان تمام این تلخی‌ها یک غریبه به او لبخند می‌زند…