کتاب درخت دروغ اثر فرانسیس هاردینگ ترجمه الناز ذهبی نشر پرتقال

فیت و خانواده‌اش به جزیره‌ای دورافتاده نقل‌مکان می‌کنند. کمی بعد پدر فیت در یک حادثه‌ی مشکوک جانش را از دست می‌دهد. فیت دفتر خاطرات پدر را پیدا می‌کند و متوجه می‌شود درختی وجود دارد که در ازای دروغ، حقایق و رازها را فاش می‌کند. فیت دختر موقری‌ است که شبیه دخترهای دیگر به‌نظر می‌رسد و خیلی اهل دروغ گفتن نیست. اما برای پیدا کردن راز مرگ مشکوک پدرش مجبور می‌شود دروغ‌هایی به درخت بگوید. با دروغ‌هایی که به درخت گفته می‌شود اوضاع جزیره به هم می‌ریزد، آشوبی به پا می‌شود و فیت مجبور می‌شود دروغ‌های بیشتر بگوید.
کتابی عجیب در مورد بلایایی که دروغ‌ گفتن می‌تواند بر سر ما و همه‌ی آدم‌های دور و اطرافمان بیاورد. این کتاب به ما پیچیدگی‌های دروغ گفتن را نشان می‌دهد و نیز این مسئله را که با گفتن هر دروغ، چطور مسیر خودمان و دیگران را عوض می‌کنیم. این کتاب که مربوط به جامعه‌ی مردسالار زمان ملکه‌ی ویکتوریاست، در سال ۲۰۱۵ جوایز مختلفی نیز برده است.