کتاب دست به کار 1 (ببر بچین بچسبان) اثر النا کریلوا ترجمه سعیده موسوی زاده نشر پرتقال

در اولین جلد از مجموعه‌ی «دست‌به‌کار»، همراه با تصاویری ساده و تلاش برای هماهنگی دست و چشم، مهارت کار با قیچی و دست‌ورزی در کودک تقویت می‌شود. کتاب دارای ۹ تصویر از منظره‌ها و حیوانات مختلف شامل ماهی، لاک‌پشت، قورباغه، کفشدوزک، خرس، خرگوش، جغد، پاندا و پنگوئن است.
مجموعه‌ی دست‌به‌کار با تصاویر هندسی ساده و آسان برای بریدن، نکاتی راجع به حیوانات را به کودکان می‌آموزد. مجموعه‌ای مناسب برای کودکان 3 سال به بالا که برای تقویت مهارت کار با قیچی، هماهنگی چشم و دست و پرورش مهارت‌های حرکتی در آن‌ها بسیار مفید است.