کتاب آشوب مدام 1 (چاقو و ایستادگی) اثر پاتریک نس ترجمه آرزو مقدس نشر پرتقال

تاد هیویت آخرین پسر باقی‌مانده در پرنتیس‌تاون است، مستعمره‌ای کوچک در دنیای تازه، سیاره‌ای که انسان‌ها به‌تازگی در آن ساکن شده‌اند. پرنتیس‌تاون شبیه شهرهای دیگر نیست. صدا شبیه میکروبی به جان آدم‌های شهر می‌افتد و همه می‌توانند فکرهای یکدیگر را بشنوند. در شهری که حریم شخصی در آن معنا ندارد، رازی هولناک وجود دارد و تاد که تنها چند روز تا تولد سیزده‌سالگی‌اش باقی مانده، باید برای نجات جان خود فرار کند. تاد در این سن «مرد» می‌شود. به‌گفته‌ی آقای پرنتیس، شهردار پرنتیس‌تاون، مردهای باقی‌مانده در این شهر آخرین انسان‌های باقی‌مانده در دنیای تازه هستند.
سه‌گانه‌ی «آشوب مدام» بیش از هر چیز درباره‌ی هویت و کشف کیستی خودمان است؛ اینکه چطور می‌توانی خودت بمانی وقتی فشار خود بودن و هویت مستقل داشتن زندگی‌ات را به خطر می‌اندازد؟