کتاب ما اینجا هستیم (یادداشت هایی برای زندگی در سیاره زمین) اثر الیور جفرز ترجمه رها مقدم نشر افق

اگر بخواهید جهان را به کودکی معرفی کنید، چه خواهید گفت؟

ما اینجا هستیم یک ناداستانِ تصویری است؛ روایتی که الیور جفرز برای پسرش نوشته تا جهان را به او معرفی کند.

کتاب با نگاهی کل‌نگر و با تصویری از منظومه‌ی شمسی آغاز می‌شود و یک خبر: ما اینجا هستیم، در سیاره‌ای که اسمش را زمین گذاشته‌ایم و در آن زندگی می‌کنیم.

الیور جفرز در نقش یک پدر هنرمند، با تلفیق علم و هنر، پیشنهادهایی برای زندگی در سیاره‌ی زمین را برای فرزندش نوشته است تا او را به احترام، توجه و تاب‌آوری دعوت کند. یادداشت‌هایی که خواندن آن می‌تواند به مخاطب کودک و بزرگسال کمک کند تا مسیر خودش در جهان را پیدا کند.

تصویرسازی‌های الیور جفرز با الهام‌ها و اشاره‌هایی خیال‌انگیز بسیار تاثیرگذار و تکان‌دهنده‌اند. برای همین، خواندن کتاب ما اینجا هستیم می‌تواند تجربه‌ای شاد و امیدبخش و سرگرم‌کننده باشد.

همچنین، این کتاب می‌تواند بهانه‌ای برای گفت‌وگو درباره‌ی ترس‌ها و شادی‌ها، خطر کردن، معجزه‌ی دوستی و صلح در جهان باشد تا کودکان بتوانند دیدگاه خودشان درباره‌ی زندگی را بسازند و برای چگونه بودن تصمیم بگیرند. مخاطب با کشف نشانه‌های اجتماعی و تفاوت‌های فرهنگی این فرصت را پیدا می‌کند تا با انسان‌های دیگر همدلی کند و یاد بگیرد کمی مهربانی بیشتر چگونه می‌تواند زندگی را زیباتر کند.

ما اینجا هستیم و آنچه باهم می‌سازیم نخستین کتاب‌های الیور جفرز هستند که با رضایت و آگاهی او و ناشر اصلی در ایران چاپ شده‌اند و حق انتشار آن‌ها به زبان فارسی در سراسر جهان متعلق به نشر افق است.