کتاب سریال چهار سابقه دار 13 (نقطه سر خط) اثر آرون بلیبی ترجمه سید نوید سید علی اکبر نشر هوپا

(آره آره! این دروازه توی معمولی‌ترین رستوران دنیاست.

اما این چیزی از اسرارآمیزبودنش کم نمی‌کنه. فهمیدی؟)

چاخان!!! فکر می‌کنی این‌چیزها چاخانه؟

چیزهایی مثل هزارپای شیطانی؟ جهان‌های جدید؟

توضیحِ درست و حسابی می‌خوای؟

دیننننگ! دیننننگ! دیننننگ!

اصلا به نظرت ربط این‌ها به هم چیه؟

بدو برو بخون خب!

اگه می‌تونی ‌هم‌زمان هم بدویی و هم بری و هم بخونی!

بدو برو بخون!