کتاب آنه شرلی در گرین گیبلز (همیشه کلاسیک) اثر لوسی ماد مونتگومری ترجمه مرجان حمیدی نشر پرتقال

«آنه‌شرلی در گرین گیبلز» از مجموعه‌ی «همیشه کلاسیک» داستان آنه‌شرلی، دختر یتیمی‌ست که به‌اشتباه برای زندگی به خانه‌ی خواهروبرادری به نام ماریلا و متیو کاتبرت در گرین گیبلز فرستاده می‌شود. آن‌ها دنبال پسر بودند، نه دختری پرحرف و خیال‌پرداز! اما آنه با انرژی بی‌پایانش، تخیل قوی و قلب مهربانی که دارد، کم‌کم همه را تحت‌تأثیر قرار می‌دهد.
آنه‌شرلی در گرین گیبلز از دوست‌داشتنی‌ترین رمان‌های نوجوانان است که لوسی ماد مونتگومری، نویسنده‌ی کانادایی، در سال 1908 نوشت. مونتگومری خودش در دوران کودکی مثل آنه زیاد احساس تنهایی می‌کرد و همین باعث شد بتواند شخصیتی خلق کند که خیال‌پردازی، حساسیت و امیدواری‌اش کاملاً واقعی به نظر می‌رسد. آنه تنها یک شخصیت تخیلی نیست؛ او نماد آدم‌هایی‌ست که با وجود سختی‌ها، تسلیم نمی‌شوند و همیشه به دنبال زیبایی‌های زندگی می‌گردند، می‌خواهند خودشان را کشف کنند، پذیرفته شوند و جایشان را در دنیا پیدا کنند.