کتاب بی قدرت (بی قدرت جلد 1) اثر لورن رابرتس ترجمه علی مجتهدزاده نشر پرتقال

بی‌قدرت نخستین جلد از مجموعه‌ای فانتزی و عاشقانه‌ است نوشته‌ی لورن رابرتز که در مدت کوتاهی پس از انتشار، توجه بسیاری از نوجوانان و جوانان را در سراسر دنیا به خود جلب کرده است. این رمان ترکیبی‌ست از دنیایی پر از خشونت، قدرت‌های ویژه، دشمنی‌های قدیمی و رابطه‌ای پیچیده و احساسی میان دو نفر از دو دنیای کاملاً متفاوت. قلم لورن رابرتز پرکشش و پرجزئیات است، و دنیایی خلق کرده که در آن مرز بین خیر و شر، درستی و نادرستی، همیشه واضح نیست. اگر طرفدار داستان‌هایی مانند خردم کن یا شش کلاغ هستید، بی‌قدرت هم به‌شدت نظرتان را جلب خواهد کرد.
در سرزمینی که افراد دارای قدرت‌های ویژه هستند و دیگران هیچ ارزشی ندارند، پیدن یک بی‌قدرت محض است. او با جعل هویت و پنهان‌کردن واقعیت زندگی سعی می‌کند از دست دشمنانش در امان بماند، اما وقتی اشتباهی به‌عنوان یک شورشی دستگیر و پایش به زندان مخوف پادشاهی باز می‌شود، زندگی‌اش برای همیشه تغییر می‌کند. آنجا با کای آشنا می‌شود؛ شاهزاده‌ای خطرناک که باید از او متنفر باشد، اما چیزی بین‌شان شکل می‌گیرد که از نفرت پیچیده‌تر است. در جهانی که قدرت یعنی بقا، پیدن باید تصمیم بگیرد کیست، به چه کسی اعتماد دارد، و چطور می‌تواند سرنوشت خود را تغییر دهد.