کتابی که آرزو می کنید والدینتان خوانده بود (و فرزندانتان از اینکه آن را خوانده اید خوشحال خواهند شد) اثر فلیپا پری ترجمه سوما فتحی نشر میلکان

بر هیچ‌کس پوشیده نیست که پدر و مادر‌بودن کار سختی است. ممکن است خسته‌‌کننده، دلسردکننده، آزاردهنده‌ و طاقت‌‌فرسا باشد و درعین‌حال جالب‌‌ترین، لذت‌‌بخش‌‌ترین، پرعشق‌ترین‌ و زیباترین چیزی باشد که تا پایانِ عمرتان تجربه خواهید کرد. اصلی‌ترین نکته‌ی فرزندپروری رابطه‌ای است که با فرزندتان دارید. اگر انسان‌ها گیاه بودند، رابطه خاک می‌بود. رابطه حمایت می‌کند، پرورش می‌یابد و رشد را ممکن می‌سازد یا مانع رشد می‌شود. کودکان، بدونِ داشتنِ رابطه‌ای که بتوانند به آن‌ تکیه کنند، احساس امنیت درِشان کاهش می‌یابد. شما می‌خواهید این رابطه منبع قدرت برای کودکتان باشد و روزی برای فرزندان آن‌ها نیز همین‌طور. در کتابی که آرزو می‌کنید والدینتان خوانده بودند، روان‌درمانگر مشهور فلیپا پری نشان می‌دهد چگونه روابط و پیوندهایی محکم و دوست‌داشتنی با فرزندان‌مان برقرار کنیم و چگونه چنین دل‌بستگی‌هایی سلامت روانی فرد را افزایش می‌دهد، چه دوران کودکی و چه بزرگ‌سالی.  این کتاب به شما کمک می‌کند تا:

موانعِ دوران کودکی‌تان را کنار بگذارید که از صمیمیت و پذیرش، لمس، حضور و درک جلوگیری می‌کنند؛
خانه را محیطی امن و صلح‌آمیز کنید که در آن می‌توان اختلافات را با آرامش مدیریت کرد؛
قبول کنید فرزندتان به بازی با تمامیِ سنین، آرام‌شدن، و به مقدار زیادی توجه و وقتتان نیاز دارد؛
بتوانید شرایط را از دیدگاهِ فرزندتان و همچنین دیدگاه خودتان ببینید؛
بتوانید به فرزندتان کمک کنید راه‌هایی برای بیان احساس واقعی‌اش پیدا کند (نه احساسی که شما مایلید او داشته باشد) و بتوانید احساساتش (و احساساتتان) را تأیید و برای درک آن‌ها تلاش کنید؛
در راستای یافتنِ راه‌حل‌هایی برای مشکلش همفکری کنید و عجله نکنید که به او بگویید چه‌ کار باید بکند؛
قبول کنید اشتباه خواهید کرد و موقعیت را با پذیرفتنِ اشتباه و ایجاد هرگونه تغییرِ لازم اصلاح کنید؛
عوامل محرکه‎‌ی قدیمی مانند بردوباخت را کنار بگذارید و درعوض همکاری و مشارکت را جایگزین می‌کنید.
به عبارت کلی‌تر، این کتاب کمک می‌کند رابطه‌تان با فرزندتان را حفظ کنید چون رابطه‌ی امن، محبت‌آمیز، قابل‌اعتماد و پذیرا‌ همان چیزی است که شما و آن‌ها بیش ‌از هرچیز دیگری به آن نیاز دارید.

کتابی که آرزو می‌کنید والدینتان خوانده بودند کتابی صادقانه، صمیمی و به‌دور از قضاوت است. خواندن این کتاب برای همه‌ی والدین ضروری است، چه آن‌هایی که فرزندی دارند یا به‌زودی صاحب فرزند می‌شوند و چه آن‌هایی که هنوز فرزندی ندارند. هیچ‌وقت برای بهبود رابطه با فرزندتان خیلی زود یا خیلی دیر نیست.

این کتاب برای والدینی است که نه‌‌تنها فرزندانشان را دوست دارند، بلکه می‌خواهند عاشق آن‌ها نیز باشند.