کتاب زندگی کاری (راهنمایی برای داشتن تجربه کاری بهتر) اثر آدام گرنت ترجمه بنفشه شریفی خو نشر میلکان

قدرت واقعی ما صرفاً در مهارتی که خوب انجامش می‌دهیم خلاصه نمی‌شود، بلکه در فعالیتی نهفته کـه به‌جـای فرسودن، از ما شخصِ نیرومند‌تری می‌سازد. بسیاری از مـا در انجام کـارهایی خاص مهارت داریم، امـا از آن‌هـا لـذت نمی‌بریم. توانمندی ویژگی‌ای ثابت و ایستا نیست؛ بلکه پدیده‌ای پویا، وابسته بـه زمینه و چندبعدی‌ست.

همان ویژگی‌ای کـه ما را به سوی موفقیت سوق می‌دهد، اگر بدون آگاهی و تعادل به کار گرفته شود، می‌تواند به مانعی در مسیر رشد تبدیل شود.

چالش اصلی نه در سرکوب توانمندی‌ها، بلکه در بهره‌برداری خردمندانه از آن‌هاست؛ در پـرورش تعادل، خـودآگـاهی و توانایی سازگـاری با شرایط. در‌نهایت، تلاش برای رسیدن به تعالی، به معنای تبدیل‌شدن به فردی دیگر یا حذف کامل کاستی‌ها نیست؛ بلکه سفری‌ست برای تبدیل‌شدن به نسخه‌ای هوشمندتر، اصیل‌تر و مؤثرتر از خویشتن.

با درک این‌کـه چه‌زمانی یک توانمندی می‌تواند به نقطه‌ضعف تبدیل شود و همچنین درک چگونگی هـدایت آن، نه‌تنها مـی‌تـوانیم بـه موفقیت دست یابیم، بلکه احساس رضایت درونی و تأثیرگذاری واقعی را هم تجربه خواهیم کرد.