کتاب پایان میانگین (موفقیت در دنیایی که می خواهد همه را یک شکل کند) اثر تاد رز ترجمه صدرا صمدی دزفولی نشر مون

| جهان می‌خواهد ما همۀ ما را به یک شکل در آورد، متوسط.| معیار قضاوت جامعه از افراد در بسیاری از زمینه‌ها میانگین‌های موجود است. انحراف از این میانگین‌ها یعنی انحراف از هنجارهای عمومی و دور شدن از مسیر موفقیتی که همه به آن باور دارند. اما تاد رز این تفکر همگانی را زیر سؤال می‌برد و معتقد است شرایط متفاوت زندگی، آموزش و رشد افراد تفاوت‌هایی را رقم می‌زند که در همگام‌سازی همه با «میانگین» عمومی از دست می‌رود. راهکار تاد رز برای فرار از متوسط بودن فردیت‌گرایی است که به تفصیل شرح می‌دهد.   از متن کتاب « از گهواره تا گور، شما با معیار همیشگی میانگین و براساس اینکه چقدر نزدیک به آن هستید یا چقدر می‌توانید از آن فراتر بروید، سنجیده می‌شوید. در مدرسه، میانگین معدلتان جایگاه‌ شما را در کلاس مشخص می‌کند. برای پذیرش در دانشگاه، نمرات آزمون شما با میانگین متقاضیان مقایسه می‌شود. برای‌ اینکه کارفرما شما را استخدام کند، نمرات آزمون استخدامی‌تان ـ و همچنین مهارت‌ها، سال‌ها تجربه و حتی نتایج آزمون شخصیت‌شناسی‌تان ـ با میانگین کارجویان مقایسه می‌شود. اگر استخدام شوید، در بررسی سالانه به احتمال زیاد شما را با کارمند متوسطی در سطح شغلی‌تان مقایسه خواهند کرد.»