ناموجودکتاب در غرب خبری نیست (ادبیات کلاسیک جهان) اثر اریش ماریا رمارک ترجمه سیروس تاجبخش نشر علمی فرهنگی

گیرایی این داستان پرشکوه در اصالت و سندیت دردناک آن نهفته است. نویسنده خود ناگزیر شده است در لباس سربازی در ارتش آلمان خدمت کند؛ در جهنمی که چنین گویا و روشن در کتاب نمایانده، زیسته و از گیر و دار آن جان سالم به در برده است.
این کتاب نه اتهام است و نه اعتراف و نه ماجرای قهرمانی، بلکه ماجرای انسان هایی است که جسمشان را از مهلکه به در بردند، ولی زندگی شان در جنگ نابود شد. داستانی سخت و واقعیت گرا از هنگامه خون و گوشت و باروت در جنگ جهانی اول. اثری شورانگیز در نفی جنگ و ستیز انسان ها.