کتاب کشمکش بر سر سلطه در اروپا اثر آلن جان پرسیوال تیلور ترجمه فرزام امین صالحی نشر علمی فرهنگی

کتابی که در دست دارید ترجمه یکی از مجلداتی است که انتشارات آکسفورد ذیل مجموعه تاریخ اروپای مدرن به چاپ رسانده است. ما پیش تر کتاب دیگری از این مجموعه با عنوان اروپای مدرن منتشر کرده ایم.
کشمکش بر سر سلطه در اروپا مجلد دیگری است از آن مجموعه، که متمرکز است بر تاریخ دیپلماسی اروپا در فاصله سال های 1848 تا 1918. از این روی، منظری است یکسره متفاوت، و رو به پشت پنهان آن رویدادهای عینی که به چشم همه کس می آیند. تیلور برای کشف منطق روابط و مناسبات دول اروپایی در دوره مورد بحث کتاب با حوصله و دقتی کم نظیر تمام آرشیوها و اسناد و پرونده ها و نامه ها را می کاود و، در جست و جوی دیپلماسی تعیین کننده رویدادها، رد پای سازندگان تاریخ اروپای مدرن اعم از پادشاهان و روسا و نخست وزیران تا سفیران و دیگر افراد را در مراتب تفاوت پی می گیرد. آن سرزندگی آمیخته با شوخ طبعی، که خصلت قلم تیلور است، به وقایع چنان جان بخشیده است که خواننده ضمن خوندن کتاب خود ناظری تیزبین خواهد یافت که قادر است با شور و هیجان رویدادها و ماجرا را پی گیرد.