کتاب چشمانی در تاریکی اثر کاتیا د بسرا ترجمه نشاط معینی نشر پرتقال

وقتی اَدی وِلده دعوت‌نامه‌ای برای شرکت در دوره‌ی معارفه‌ی دانشگاه «آرچز» دریافت می‌کند، با اشتیاق آن را می‌پذیرد. این دانشگاه با پردیسی ساحلی و زیبا، همان جایی است که مادرش عاشقانه از آن یاد می‌کرد و اَدی هم می‌خواهد ردپای خودش را در آن فضای دانشگاهی معتبر به‌جا بگذارد. اما از همان لحظه‌ای که وارد دانشگاه می‌شود و در خوابگاهی تاریک و دلگیر ساکن می‌شود، می‌فهمد که آینده‌اش قرار نیست پر از روزهای آفتابی و ساحلی باشد.جست‌وجوی اَدی برای یافتن پاسخ‌ به سوال‌هایش او را با رازی قدیمی در دل دانشگاه مواجه می‌کند؛ معمایی که هنوز هم دانشجویان و استادان را از موجودات مرموزی به نام «مدفون‌شدگان» می‌ترساند؛ سایه‌هایی که گفته می‌شود نشانه‌ی مرگ‌اند. ناپدید شدن یک استاد، یک انجمن مخفی و احتمال دخالت داشتن خانواده‌ی خودش، تحقیقات اَدی را به مسیری خطرناک و تاریک می‌کشاند.