کتاب چطور حالمان خوب باشد وقتی هیچ چیز سر جایش نیست اثر جنی لاوسن ترجمه امید حسینی نشر میلکان

جنی لاوسن سرشار از تناقض است. از یک طرف، نویسنده‌ای مشهور است و از طرف دیگر، بـا ناتوانی، اضطراب و تردید درباره‌ی خودش دست‌وپنجه نرم مـی‌کند. از یک طرف، طنزنویسی است که چندین جایزه برده و از طرف دیگر، بـا افسردگیِ مقاوم به درمان دست‌به‌گریبان است.
او در کتاب چطـور حالمان خـوب باشد وقتـی هیچ‌چیز سـر جایش نیست، ابزارها و ترفندهای متعددی را معرفی مـی‌کند کـه بـه خودش در ادامه‌دادن و دوام‌آوردن کمک کرده‌اند؛ حتـی زمانی که مغزش بـه‌دلیل افسردگی، اضطراب و اختلال کـم‌توجهی ـ بیش‌فعالی، درست کار نمی‌کرده است.
این کتاب برای تمام کسانی است که با تردید درباره‌ی خود، احساس گناه، بی‌انگیزگی و موانع روانی درگیرند و می‌خواهند شعله‌ی خلاقیت را دوباره درون‌شان روشن کنند. چطور حالمان خوب باشد وقتی هیچ‌چیز سر جایش نیست، بـا لحنی طنزآمیز، ساده و امیدبخش نوشته شده و تشویق‌تان می‌کند تا نه‌تنها دوام بیاورید، بلکه در مواجهه با سختی‌ها، لذت و شور زندگی را بیابید و آن را پرورش دهید.

از متن کتاب
با خواندن این کتاب، همه‌چیز به شکلی جادویی درست نمی‌شود. بعید می‌دانم چنین کتابـی وجود داشته باشد. در عوض، منظومـه‌ای تأثیرگذار از واژه‌هاست کـه حتی در تاریکی کمکم می‌کند دوباره با خودم ارتباط بگیرم، تمرکز کنم و لذت را بیابم. این کتاب مجموعه‌ای از دستورالعمل‌ها و دلگرمی‌هایی‌ست که می‌توانی ـ و باید ـ بارها و بارها سراغش بیایی؛ چون شکوه و کشمکشِ انسان‌بودن هیچ‌وقت تمامی ندارد.