کتاب نیمروزی در ینی شهیر اثر سوگی سویسال ترجمه مژده الفت نشر افق

آخر او که مسئول تمام اتفاقات نبود. گناه او نبود که همه چیز گران شده بود، او مسئول کلاهبردار شدن کاسب ها، از بین رفتن شرافت در تجارت، ولخرجی زن و دو فرزندش، بر باد رفتن طلاهای پنهان در زیرزمین خانه شان نبود. تقصیر او نبود که مردم روز به روز بی ادب تر و نفهم تر و بی عارتر می شدند و دنیا به مرور بدتر و غیر قابل سکونت تر و عقب مانده تر می شد. همچنین او نقشی نداشت در این که مملکتشان نمی تواند به پای اروپا برسد و کوچه خیابانش پر از گداست. او هیچ وقت به سیاست علاقه نداشت. مسئولیتی هم در مدیریت مملکت به عهده اش نبود. اصلا از سیاست متنفر بود. سیاست موضوعی حقارت آمیز بود مناسب طبقه متوسط و افراد حریص.