کتاب جاناتان مرغ دریایی اثر ریچارد باخ ترجمه غلامحسین سالمی نشر نگاه

رخدادها چگونه می‌بایست به ناگاه در پندار کسی شکل بگیرد؟ نویسندگانی که به کارشان عشق می‌ورزند و دست‌پرورده و مخلوق خود را دوست می‌دارند، بر این یقین پای می‌فشرند که راز و رمز بخشی از جادوست و در این باره به هیچ شرح و بیانی هم نیاز نیست.

پندارها، از دیرباز با آدمی همراه بوده؛ پیوسته در گوشِ روان به پچپچه سخن گفته و آرام و سبکبال از جهانی روشن و نرم و آفریدگانی حرف می‌زند که با  اندوه و شادی‌ها، و پیروزی‌ها و نامرادی‌هاشان آنجا حضور دارند.

او حداقل با خودش صاف و صادق بود و از چنان شجاعتی برخوردار که با حقیقتِ بی‌معنا بودن زندگی رویاروی شود.