کتاب دوران کودکی اثر ماکسیم گورکی ترجمه کریم کشاورز نشر نگاه

دوران کودکی زندگی‌نامۀ خودنوشت ماکسیم گورکی است؛ دورانی غرق در فقر و سختی‌های وحشتناک که گورکی پنج ساله را مهیای درک معنای زندگی روزمره در روسیۀ قرن نوزدهم می‌کند. مرگ زود هنگام پدر و زندگی با خانوادۀ پر جمعیت مادری، حیات درونی دوران کودکی او را شکل می‌دهد. پدربزرگی کج‌خلق که او را تا حد بیهوشی کتک می‌زد و مادربزرگی مهربان و قصه‌گو که شب‌ها در کنار تختخواب گورکی زانو می‌زد و زیر لب دعا می‌خواند. به قول خود گورکی«از آن روزها توجهی آمیخته به ناراحتی و نگرانی به انسان‌ها پیدا کردم، گویی پوست قلبم را کسی کنده باشد و از آن زمان قلبم در برابر رنج و توهین، حساسیتی عجیب پیدا کرد». ذهنی حساس و قلبی منقلب در جامعه‌ای سرد و خشن، ما را به یاد وجه اشتراک همۀ نویسندگان می‌اندازد: رنج