کتاب سوگ از آن آدمی ست اثر اسلون کرازلی ترجمه ریحان جعفری زاده و ماهاندخت صالحی نشر خوب

در فاصلۀ کوتاهی، دو فقدان زندگی اسلون کرازلی را به هم می‌ریزند: ابتدا خانه‌اش دزدیده می‌شود و جواهراتی با ارزش عاطفی از دست می‌روند؛ کمی بعد، راسل، نزدیک‌ترین دوست و همکار سابقش، به زندگی خود پایان می‌دهد. دو اتفاق ظاهراً نامربوط، به نقطۀ آغاز تأملی عمیق دربارۀ ازدست‌دادن تبدیل می‌شوند. «سوگ از آن آدمی‌ست» روایتی شخصی از سوگواری است؛ اما نه روایتی مرحله‌به‌مرحله برای کنار آمدن با مرگ. کراسلی میان خاطرات دوستی‌اش با راسل، جست‌وجوی جواهرات دزدیده‌شده و تلاش برای فهمیدن فقدان رفت‌وآمد می‌کند و نشان می‌دهد چگونه آدم‌ها و اشیا در حافظۀ ما به یکدیگر گره می‌خورند. این کتاب با نثری صریح، هوشمندانه و گاه طنزآمیز، از سوگ به‌عنوان تجربه‌ای نامنظم و پیش‌بینی‌ناپذیر حرف می‌زند؛ تجربه‌ای که قرار نیست الزاماً «حل» شود، بلکه باید یاد بگیریم با جای خالی‌ای که ساخته است زندگی کنیم. از متن کتاب شب‌ها، جای خالی‌اش از درونم می‌گذشت. بادی سوت‌کشان در تونلی تهی، تا خود سپیده‌دم.