کتاب نشانه (روایتی زنانه از تروما، شجاعت و التیام) اثر ایمی گریفین ترجمه نغمه حدادیان نشر میلکان

روایتی خارق‌العاده‌ از سرگذشتی واقعی، با تعلیق و ضرب‌آهنگی نفس‌گیر همچون یک رمانِ معماییِ استادانه
گاهی زندگی آن‌قدر کامل و بی‌نقص به نظر می‌رسد که حتی خودت هم فریب ظاهرش را مـی‌خوری. ایمـی گریفین، مادر، سرمایـه‌گذار و چهـره‌ای موفق، در زندگـی‌اش همه‌چیز داشت… جز آرامش درونی. تا روزی که یک اتفاق، پرده را کنار زد و خاطراتـی کـه سال‌ها در سکوت پنهان مانده بودند، آشکار شدند.
نشانه داستان مواجهه با حقیقت‌هایی است که گاهی حتی جرئت پذیرفتن‌شان را نداریم. گریفین بـا شجاعت از سفر خود بـه تاریک‌تریـن زوایای ذهنش مـی‌گوید؛ سفری کـه از جلسات درمانی آغاز شد و به کشف رازهایی انجامید کـه مسیر زندگی‌اش را بـرای همیشه تغییر داد.
این کتاب صرفاً روایتی از یک آسیب روحی نیست؛ بلکه دعوتی است به ایستادن در مقابل تـرس، پـرسش از خود و پذیرفتن ایـن حقیقت کـه رهایـی، گاهـی از دلِ درد و رنج متولـد می‌شود. گریفین صریح و بی‌پرده از فشار ناشـی از کمال‌گرایی، نیاز به تأیید دیگران و بهایی که برای نادیده‌گرفتن خویشتن می‌پردازیم، سخن می‌گوید.
مخاطب ایـن کتاب هـر کسی است کـه می‌خواهد با حقیقت ناگفته‌ی درون خود روبه‌رو شود. نشانه نـه فقط یک سرگذشت، بلکه آینه‌ای است کـه در آن زخم‌ها، امیدها و شهامتِ آغازِ دوباره نمایان می‌شوند.
اگـر آماده‌ایـد از پشت نقابِ «همه‌چیز خوب است» بیرون بیایید و قـدم در مسیری تـازه بگذارید، این کتاب برای شماست.